Qr-43, 21 Juin 2019, Déclaration Du Porte-parole Du Ministère Des Affaires Étrangères, Hami Aksoy, En Réponse À Une Question Concernant Le Récent Décret Présidentiel En Grèce À Propos Des Muftis

République De Turquie Ministère Des Affaires Étrangères 21.06.2019

La commission consultative de la minorité turque de Thrace occidentale a manifesté une vive réaction au décret présidentiel par le biais de sa déclaration du 21 juin 2019. Notre ministère partage pleinement les points de vue exprimés dans cette déclaration.

Premièrement, la Grèce viole le traité de paix de Lausanne en ne reconnaissant pas les muftis élus par la minorité turque. Cette fois-ci, au lieu de corriger ses pratiques illicites, la Grèce a aggravé ses violations en plaçant le bureau du mufti et les travaux des muftis de la minorité sous le contrôle d'un département gouvernemental nouvellement créé.

Ce décret, qui contient des dispositions relatives au statut administratif, à la structure et à la compétence juridictionnelle des muftis, constitue une violation flagrante du Traité de paix de Lausanne de 1923, qui garantit à la minorité le droit de créer et d'administrer ses propres institutions religieuses et caritatives.

Le décret, dont le premier projet avait été déposé en août 2018 et qui avait suscité la forte réaction légitime de la minorité, ne tient pas compte des droits de la minorité turque en Grèce garantis par le Traité de paix de Lausanne, également sur la base de la réciprocité. Ce décret, visant clairement à détruire l'autonomie institutionnelle des muftis en les transformant en un département gouvernemental ordinaire, n'est pas acceptable pour la minorité turque en Grèce.

La Grèce ne s’est communiqué de manière exhaustive et franche avec les représentants de la minorité et n’a pas non plus pris leurs points de vue. Au lieu de cela, elle a confié la préparation de ce décret à certains milieux responsables des affaires religieuses dans le système étatique, qui sont connus pour être à l'origine des problèmes et de leurs pratiques d'oppression à l’égard de la minorité turque. Cela démontre une fois de plus que la mentalité grecque envers la minorité est loin de bonnes intentions.

Ce que doit faire la Grèce, c'est reconnaître les muftis élus et laisser de côté son erreur d'imposer des muftis désignés illégalement.

Nous nous attendons également à ce que la Grèce mette en œuvre les décisions de la Cour européenne des droits de l'homme relatives aux organisations non gouvernementales, interdites par les autorités grecques en raison de la mention du mot « turc » dans leur nom; veiller à ce que la minorité ait le plein contrôle sur ses waqfs et sur les propriétés des waqfs; qu’elle re-naturalise les membres de la minorité ayant été privés de la citoyenneté en raison de l'abrogation de l'article 19 de la loi sur la citoyenneté grecque; et qu'elle réponde aux exigences concernant la création des écoles maternelles et d’écoles à d'autres niveaux pour la minorité.

Cette évolution aggrave encore plus le bilan négatif de la Grèce en matière de violation de la liberté et des droits religieux de la minorité turque, et, le fait même que cela ait lieu dans un pays de l'UE est une source supplémentaire de préoccupation.

Nous invitons les organisations internationales et régionales, ainsi que les institutions de l'UE, à surveiller la situation des droits de l'homme en Grèce afin de mener des enquêtes impartiales sur les actions en justice de la Grèce qui vont à l'encontre des valeurs européennes et des droits de l’homme universels.

La Turquie continuera de défendre les intérêts légitimes et les revendications de la minorité turque en Grèce, et réaffirme que toute amélioration des droits de la minorité aura un impact positif sur nos relations bilatérales.

Lundi - Vendredi

09:00 - 13:00 / 14:30 - 18:30

01/01/2019 Premier de l'An
22/04/2019 Lundi de Pâques
01/05/2019 Fête du Travail
08/05/2019 Victoire 1945
30/05/2019 Jeudi de l'Ascension
04/06/2019 Fête du Ramadan
10/06/2019 Lundi de Pentecôte
14/07/2019 Fête nationale française
11/08/2019 Fête du Sacrifice
15/08/2019 Assomption
29/10/2019 Fête nationale turque
01/11/2019 Toussaint
11/11/2019 Armistice de 1918
25/12/2019 Noël