Rouen Türkiye Tanıtım ve Kültür Festivalleri

Dr. Ismail Hakkı Musa 06.05.2018

Madame le Député,

Madame le Maire,

Mesdames et Messieurs les élus locaux,

Mesdames et Messieurs les Présidents des associations d’amitié franco-turque,

Chers invités,

Je suis très heureux et honoré d’être parmi vous aujourd’hui à l’occasion du Festival de la Turquie.

Je tiens à remercier, tout d’abord, l’Amicale franco-turque de Rouen-Canteleu; et toutes celles, je sais qu’elles sont nombreuses; et tous ceux, j’espère qu’ils sont nombreux aussi, qui ont contribué à l’organisation de ce Festival.

C’est un moment festif et convivial pour célébrer non seulement les richesses culturelles, artistiques et gastronomiques de la Turquie, mais aussi l’amitié entre nos deux nations: Une amitié profonde; historique; «six fois centenaire»; et renforcée par une coopération et des liens d’alliance toujours croissants.

Cette amitié trouve aussi sa source dans la présence d’une forte communauté franco-turque, dont la majorité est aujourd’hui composée de citoyens français, dans la Seine-Maritime qui accueille ce Festival, et également à travers toute la France.
En tant qu’Ambassadeur de Turquie à Paris et lors de mes fonctions antérieures, j’ai toujours observé que la communauté franco-turque possédait trois traits distinctifs:

- C’est une communauté très bien intégrée, qui respecte les lois et les valeurs républicaines, ainsi que l’ordre public.

- Elle est composée de femmes et d’hommes responsables, travailleurs qui savent s’unir, s’entraider et aider leurs compatriotes français dans les moments festifs, comme celui-ci, mais aussi dans les épreuves difficiles.

- Et finalement, c’est une communauté qui canalise son énergie et sa force vers un agenda positif et des projets constructifs. Les franco-turcs ne divisent pas, ils unissent; ils ne détruisent pas ils bâtissent.

Cette énergie et cette force positive et constructive contribue à la vie politique, économique, scientifique, culturelle et sociale de la France.

Elle constitue un atout important et un pont d’amitié indéniable.

Elle cimente, aussi, comme je le soulignais toute à l’heure, la profondeur, la force et l’intensité des liens qui unissent nos deux pays.

Soyez rassurés que l’Ambassade de Turquie et nos missions consulaires seront toujours à vos côtés, et mettront tout en œuvre pour renforcer nos relations d’amitié, de coopération et d’alliance.

L’organisation de ce Festival de la Turquie est, en soi, un signe important. Il y cinquante ou quarante années de cela, vous êtes, et pour certains d’entre vous vos parents ou grands-parents sont venus en France en qualité de travailleurs étrangers.

Pour beaucoup, la France était l’inconnu, un pays lointain. Mais, rapidement, dans les usines de l’Ile-de-France, des Yvelines, de la Seine-Maritime, de la Moselle ou du Bas-Rhin, vous avez décisivement contribué à l’essor économique de votre nouveau pays d’adoption.

De travailleurs étrangers, vous êtes devenus des citoyens français à part entière: Des hommes d’affaires, des avocats, des médecins, des scientifiques, des professeurs d’écoles, des académiciens.

Je ne doute pas qu’à travers plus d’éducation, plus d’intégration et plus d’efforts, vous poursuivrez dans les années à venir cet élan important.

Avant de dire quelques mots en turc, je veux également remercier nos amis français qui sont ici avec nous. Nous sommes ravis et honorés de votre présence et de ce témoignage d’amitié.


Lundi - Vendredi

09:00 - 13:00 / 14:30 - 18:30

01/01/2019 Premier de l'An
22/04/2019 Lundi de Pâques
01/05/2019 Fête du Travail
08/05/2019 Victoire 1945
30/05/2019 Jeudi de l'Ascension
04/06/2019 Fête du Ramadan
10/06/2019 Lundi de Pentecôte
14/07/2019 Fête nationale française
11/08/2019 Fête du Sacrifice
15/08/2019 Assomption
29/10/2019 Fête nationale turque
01/11/2019 Toussaint
11/11/2019 Armistice de 1918
25/12/2019 Noël