Ambassade de Turquie à Paris

Communiqués de Presse du Ministère des Affaires étrangères de la Turquie

Déclaration Du Porte-parole Du Ministère Des Affaires Étrangères En Réponse À Une Question Concernant La Déclaration Du Porte-parole Du Ministère Grec Des Affaires Étrangères Sur L'accord De Délimitation Du Plateau Continental Entre La Turquie Et La Rtcn , 30.04.2014

QR- 10, 30 avril 2014

La Turquie et la RTCN ont signé le 21 septembre 2011 un Accord de délimitation du plateau continental quand la partie chypriote grecque a commencé le 19 septembre 2011 les activités de forage dans les zones maritimes qu'elle avait déclarées au mépris des droits des Chypriotes turcs qui sont les copropriétaires de l'île. L'Accord prend en considération les droits des Chypriotes turcs sur l'ensemble du plateau continental de l'île et qui sont légitimes, égaux et inhérents comme ceux des Chypriotes grecs. L'Accord est entré en vigueur le 12 décembre 2012 après l'achèvement du processus de ratification dans les deux pays.

Nous avons des difficultés à comprendre l'objection de la Grèce à l'information donnée par la Turquie à l'ONU de la limite extérieure de son plateau continental et, dans ce contexte, à l'Accord sur le plateau continental entre la Turquie et la RTCN en ce qui concerne une région sans rapport avec la Grèce. Nous considérons qu'il serait plus approprié pour la Grèce, en tant que pays garant, d'utiliser son énergie pour mettre fin aux actions unilatérales de la partie chypriote grecque qui sont dommageables pour le processus de règlement et qui provoquent des tensions.

La Turquie maintient son attitude résolue visant à la transformation de la Méditerranée orientale en une zone de la paix, de stabilité et de coopération en parvenant rapidement à une solution juste et durable dans le processus de négociation des Nations Unies qui a repris. Nous attendons de la Grèce qu'elle contribue à cette vision.