Ambassade de Turquie à Paris

Communiqués de Presse du Ministère des Affaires étrangères de la Turquie

Communiqué De Presse Concernant La Relocalisation Temporaire Du Tombeau Et De L'avant-poste Du Mausolée De Suleyman Shah , 22.02.2015

No: 70, 22 février 2015

Le tombeau et l'avant-poste du mausolée de Suleyman Shah qui se trouvent dans les frontières de la Syrie est un territoire turc conclu par des accords en conformité avec le droit international.

Le tombeau et son annexe, depuis leur construction à l'origine au pied du Château Caber, ont connu plusieurs processus de démolition, de réinstallation et de reconstruction. Le tombeau a été déplacé à son emplacement actuel en 1975 en conséquence de construction d'un barrage.

Le conflit et l'état de chaos en cours en Syrie posent des risques graves pour la sécurité de la tombe située dans Karakozak Village dans Munbic / Syrie, à 37 km des frontières de la Turquie, et des membres des Forces armées turques vaillamment le gardant.

A la suite des évaluations approfondies, le tombeau et l'avant-poste du mausolée de Suleyman Shah, ainsi que le sarcophage lui-même, ont été temporairement déplacés vers un nouveau site en Syrie, correspondant à la superficie de la précédente, dans le nord du village de Suriye Eşmesi près de la frontière turque.

La relocalisation temporaire de la tombe, menée sur la base des évaluations de sécurité, ne constitue pas un changement sur le statut de la tombe et de son annexe indiqué par les accords.

Le processus de relocalisation, qui vise à garder le tombeau et l'avant-poste du mausolée de Suleyman Shah ainsi que son personnel a été achevé le 22 février 2015.